1) Скачиваем клиент с оффициального русскоязычного сайта (существует для разных систем, в том числе и для Linux и MAC OS)
2) Устанавливаем следуя инструкциям
3) Далее при первом запуске будет запущен мастер первого запуска!

Настройка

1) Слоедуем инструкциям мастера, все на Русском, так что разберетесь!
2) После мастера откроется окно списка серверов (рис1) На рисунке указана под точкой "А" кнопка вызова списка серверов (на случай если автоматически это окно не появилось). Далее на списке серверов нажимаем правую кнопку мыши и выбираем пункт отчистить список "Б".
3) Далее также нажимаем ПКМ и выбираем пункт "В" (Новая сеть) и пишем название "War-Spirits"
4) Следующим этапом выбираем пункт "Г" (Новый сервер) и вписываем "irc.war-spirits.ru"
5) Далее выделяем нашу созданную сеть (не путаем с сервером) и нажимаем кнопку "Дополнительно"
6) Настраиваем параметры сети! (рис2) Вводим Ваш ник, и Реальное имя (можно русскими) пункт "А" и "Б", ставим галочку на подклучаться автоматически, пункт "В" и перехзодим на закладку "Г"
7) Рис3 (закладка NickServ) Ставим галочку в пункте "А" и нажимаем "Добавить правило" (Б). Далее вылетит окно как на рисунке, водим ваш ник еще раз в пункте "В" и заменяем (пункт Г) на любой свой. Нажимаем ОК и еще раз ОК. Пригодится позже, чтобы не украли Ваш ник. Опишу в следующей теме, как его зарегистрировать!
8) Начинаем настройку ника и авторизации на данном сервере! (рис4) Выбираем теперь сервер и нажимаем Дополнительно. Вводим опять ник и реальное имя (Аи Б соответственно). Жмем Ок и жмем "Подключиться сейчас"

Пока Все!